Merhaba Türk-Japon Gönüllüleri, 9 Kasım Pazar günü İstanbul, Taksim Meydanı Tramvay Durağında saat 14:00‘te Japonca alt grubu ve bu gruba katılmak isteyenler olarak toplanıyoruz.

Güzel bir toplantının ardından Merhaba, Uzun bir süredir sitemizden duyurduğumuz Japonca altkurulu toplantımız bugün gerçekleşti. Katılan tüm arkadaşlarımıza teşekkür ediyoruz.

Merhaba Japonya.org Topluluğu Üyeleri, 24 Ağustos Pazar günü İstanbul, Gülhane Parkının giriş kapısında(tramvay durağına yakın olan büyük kapı-Resimdeki yer) saat 13:00′de Japonca alt grubu ve bu gruba katılmak isteyenler olarak toplanıyoruz.

1988 yılında Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü bünyesinde verilmeye başlanan Japonca dersleri, başlangıç seviyesinden ileri seviyeye kadar birçok kişinin Japonca öğrenmesini sağlamıştır. Yıllardır üstün gayretiyle Üniversitemizde Japon Dili ve Kültürünü sevdiren Mariko Erdoğan hocamızın liderliğinde yüzlerce öğrencimiz Japonca‘yı öğrenme fırsatını yakalamıştır.

Wakan Japonca Sözlüğümüz birçok üyemiz ve Japonca öğrencisi tarafından kullanılmakta. Sözlük programınının arayüzünü Türkçe’ye çevirmek için www.japonya.org üzerinde bir online çeviri projesi başlatmıştık. Proje üyelerimizden destek gördü, ve 1000 satırdan fazla olan çeviri metni, sitemiz üyeleri tarafından online olarak Türkçe’ye çevirildi.

Diğer bir çok yabancı dile göre gizlice de olsa Japonca kulağımıza daha çok misafir olan bir dil olsa gerek. Çocukluğumdaki çigifilmlerin baş ve sonlarındaki şarkıları ve karakterler karate sumo judo Kawasaki Suzuki gibi Japon mapon şeyleri her türkün duymuşluğumu vardır. Benim Japonca ile ilk temasım trt de yayınlayanan Barış Manço’nun Japonya konseri aracılığıyla oldu.

Türkiye`de (bildiğim kadarı ile) ortaöğretim düzeyinde Japonca eğitimi veren iki liseden biri İstanbul Ticaret Odası Anadolu Ticaret Meslek Lisesi’dir. İstanbul, Okmeydanı` nda Cemal Kamacı Spor Kompleksi` nin hemen yanındadır. Diğer lise Ankara` daki Türk Telekom Teknik Lisesi olmakla beraber hakkında pek bir bilgiye sahip değilim.

Japonca bilgi seviyenizi ölçmek üzere Japonya Uluslararası Eğitim Birliği ve Kuruluşları tarafından yapılmaktadır. Japonca Yeterlilik Sınavı dünya genelinde aynı gün yapılmaktadır. Genellikle Aralık ayının ilk Pazar gününe denk gelir. Her ülkede yapılıyor olmasına rağmen bazı Balkan ülkelerinde yeterli sayıda öğrenci olmadığı için, komşu ülkelerle ortak yapılmaktadır.

Wakan’ı sadece bir sözlük olarak tanımlarsak, Japonca öğrencileri için hazırlanmış bu eğitim programına haksızlık etmiş oluruz. Ücretsiz olan programı Japonca öğrenen, öğrenmek isteyen herkese şiddetle tavsiye ediyoruz. Programın içerdikleri; Türkçe Kanji Sözlüğü (20 bin karakter) Güncellenebilir Japonca(ve Çince)’dan İngilizce’ye, İngilizce’den Japonca (ve Çince)’ya Sözlük Japonca metin editörü ve çeviri aracı (yazarken eş zamanlı çeviri yapabilme yeteneğine sahip) Kelime öğrenme [...]