Japonya’dan Taşınırken (Hozon-Ban)

Biliyorsunuz evden taşınırken ev sahibiyle evin temizlik gideri, hali, duvar kağıtlarının yenilenmesi giderleri konusunda bir anlaşma yapmanız gerekiyor. Pek çok durumda ev sahibi ve onun acentası bütün depozitonuzu alacak kadar masraf çıkarıyor ve size depozitonuzdan pek de bir şey geri vermiyorlar. Bu özellikle bizim gibi Japonya’nın kural ve yasalarını bilmeyen ve de biraz ürkek yabancılar için ilave bir masraf oluşturuyor.

Ben de yazın evden taşınırken neredeyse depozitonun tamamını ev sahibine bırakacaktım, eğer aşağıdaki kişiden ve verdiği hizmetten haberim olmasaydı.Bu kişi sizin adınıza mudahil oluyor ve evi teslim ederken yanınızda bulunuyor, 25 bin yen gibi bir ücret karşılığında. Ayrıyeten ev sahibinden size gelen faturayı inceliyor ve gerekirse düzeltmelerle beraber size yeni bir fatura ve bir rapor hazırlıyor, ev sahibine sunmanız için. Ayrıca bazı ev sahipleri bu işlemi geciktirebiliyor (benim kız arkadaşımın ev sahibi geciktirerek üstüne yatmak istedi adeta). Bu durumda da yine size destek veriyor.

Bu servis icin ilave para ödeseniz bile, sonuç itibariyle karda olmanız ihtimali çok daha yüksek özellikle aynı evde uzun süredir (3 yıldan fazla diyelim) oturuyorsanız. Benim için öyle oldu.

Tahmin ettiğim gibi ev sahibi bana depozitonun neredeyse tamamına yakın bir bir fatura çıkarttı ve eğer bana kalsa kabul etmekten başka şansım yoktu, çünkü ev sahibi şirket “normal uygulama bu” diyor. Ama yanınızda bir bilen-bir mudahil olunca yasa ve kurallara dayanarak “öyle olmaz, böyle olur” deme şansınız oluyor. Ve sonuçta benim ev sahibiyle anlaşma depozitonun %25′i civarında gerçekleşti ve bu kişiye 25bin yen verdikten sonra dahi net olarak depozitonun yarıdan fazlası bana bana geri gelmiş oldu.

Bu ve benzeri servisi veren değişik ofisler ve kişiler de var mutlaka, bana yardım eden kişi İngilizce de biliyor. Umarım sizin de işinize yarar, bu kişi olabilir, başka da olabilir, ama ev taşınırken bu “daihyou” servisinden yararlanmanızı şiddetle tavsiye ederim.

Nick Kajita
kajita@u08.itscom.net

Sağlıcakla,

Kubilay Uysal